Alors que de nombreuses études se concentrent sur les importations chinoises de matières premières en provenance d'Afrique, peu a encore été fait sur les exportations de la Chine vers le continent. Cependant, l'augmentation significative des importations en provenance de Chine correspond à l'arrivée d'une grande variété de produits manufacturés à bas prix. Omniprésents, même dans les villages les plus reculés, ils coïncident avec l'entrée de l'Afrique dans une ère de consommation de masse. Nous allons examiner les conséquences de l'arrivée des produits chinois dans le quotidien des sociétés africaines. En portant notre attention sur les produits chinois et leur réception dans les sociétés africaines, nous proposons de « suivre les choses elles-mêmes, car leurs significations sont inscrites dans leurs formes, leurs usages, leurs trajectoires » . Ces biens sont fréquemment analysés sous le seul prisme de leur prix. Cependant, l'arrivée des produits chinois en Afrique contribue à l'émergence d'une nouvelle culture matérielle.
While many studies focus on Chinese imports of raw materials from Africa, little work has been done on Chinese exports to Africa. However, the increase in Chinese imports corresponds to the arrival of a wide variety of manufactured products low prices. Omnipresent, even in the most remote villages, they coincide with Africa entering an era of mass consumption. We will examine the consequences of the arrival of Chinese goods in the daily life of African societies. By focusing on Chinese goods and their reception in African societies, we will “follow the things themselves, because their meanings are inscribed in their forms, their uses, their trajectoires”[1]. These goods are frequently analyzed only through the lens of their prices. However, the arrival of Chinese goods in Africa contribute to the emergence of a new material culture.
[1] A. Appadurai, « Commodities and the Politics of Value », in A. Appadurai (dir.), The social Life of Things. Commodities in cultural Perspective, Cambridge, Cambridge University Press, 1986, p. 3-63