En 1957, avec la création, à l'initiative de la Commission économique des Nations Unies pour l'Asie et l'Extrême-Orient, du Comité du Mékong a commencé l'histoire de la coopération sur le Mékong. Les principaux objectifs politiques du Comité étaient de répondre aux graves problèmes de la pauvreté et de l'instabilité politique dans la région du bassin inférieur de la rivière par une utilisation commune des ressources du Mékong. En 1992, à l'initiative de la Banque asiatique de développement (BAD), les six pays du Mékong et la province chinoise du Yunnan conviennent d'un programme de la coopéra-tion régionale (GMS, Greater Mekong Sub-region). Depuis lors, la BAD a été le catalyseur de la plu-part des initiatives de coopération régionale. Presqu'à la même époque, en 1995, l'accord sur le Mé-kong, signé par les pays du bassin inférieur du Mékong (Cambodge, Laos, Thaïlande et Viet Nam) établit la Commission du Mékong (MRC) pour coopérer dans tous les domaines du développement durable, l'utilisation, la gestion et conservation de l'eau et des ressources connexes du bassin du Mékong. Le Plan de développement du bassin (BDP) devient l'instrument principal de la mise en oeuvre de cette coopération. L'objectif principal de cette étude est de comparer les objectifs, le fi-nancement et la gouvernance des ces deux plans de développement pour répondre à la question de leur complémentarité ou de leur concurrence.
In 1957, with the establishment of the Mekong Commitee that started the beginning of the history of cooperation on the Mekong, at the initiative of the United Nations Economic Commission for Asia and the Far East. The main policy objectives of the Commitee were to meet the acute problems of poverty and political instability in the region of the lower basin of the river in an effort to promote peace, progress and prosperity through a joint use of the Mekong River resources. In 1992, at the initiative of the Asian Development Bank (ADB), the six Mekong countries and China, with the Yunnan province, agreed to meet around a program of regional cooperation called The Greater Mekong Sub-region. Since then, ADB has been the catalyst for most of the regional cooperation initiatives. Few years later, in 1995, the Lower Mekong Basin Countries of Cambodia, Lao PDR, Thailand and Viet Nam established the Mekong River Commission (MRC) and agreed to ‘cooperate in all fields of sustainable development, management and conservation of the water and related resources of the Mekong River Basin. This plan, The Basin Development Plan (BDP), is a primary instrument for the implementation of that cooperation. The main objective of this study is to compare the goals, the financing and the governance of the two development plans to answer the question of theirs complementarity or competion.